L???�NG Ta�?I THIa��U TA�NG LASN 1,05 TRIa��U A?a��NG Ta�? 01/05

L?�??ng ta��i thia�?u chung sa?? chA�nh tha��c tA?ng lA?n 1,05 tria��u A�a��ng/thA?ng ka�? ta�� ngA�y 01/05/2012 (thay cho ma��c hia��n hA�nh lA� 830.000 A�a��ng/thA?ng A�?�a�?c A?p da�?ng ta�� 01 nA?m tr?�a��c) lA� na��i dung va��a A�?�a�?c ghi nha?�n ta??i Ngha�� A�a��nh sa�� 31/2012/NA?-CP ngA�y 12/04/2012 nha?�m ca�? tha�? hA?a cA?c na��i dung trong Ngha�� quya??t ca��a Qua��c ha��i va�? da�� toA?n ngA?n sA?ch NhA� n?�a��c nA?m 2012.

Ma��c l?�??ng ta��i thia�?u chung A?p da�?ng A�a��i va��i cA?n ba��, cA?ng cha��c, viA?n cha��c, cA?c A�a��i t?�a�?ng thua��c la��c l?�a�?ng vA� trang vA� ng?�a�?i lao A�a��ng lA�m via��c trong c?? quan nhA� n?�a��c, la��c l?�a�?ng vA� trang, ta�� cha��c chA�nh tra��, ta�� cha��c chA�nh tra�� – xA? ha��i; A�??n va�� sa�� nghia��p ca��a NhA� n?�a��c, doanh nghia��p NhA� n?�a��c…

Ma��c l?�??ng nA�y A�?�a�?c dA?ng A�a�? tA�nh cA?c ma��c l?�??ng trong ha�� tha��ng thang l?�??ng,

ba??ng l?�??ng, pha�? ca??p l?�??ng vA� tha��c hia��n ma��t sa�� cha?? A�a�� khA?c theo quy A�a��nh ca��a phA?p lua?�t A�a��i va��i cA?n ba��, cA?ng cha��c, viA?n cha��c, cA?c A�a��i t?�a�?ng thua��c la��c l?�a�?ng vA� trang vA� ng?�a�?i lao A�a��ng lA�m via��c a�Y cA?c c?? quan, A�??n va�� nA?u trA?n.

Kinh phA� tha��c hia��n A�a��i va��i cA?c A�a��i t?�a�?ng do ngA?n sA?ch NhA� n?�a��c ba??o A�a??m ta�� cA?c ngua��n tia??t kia��m 10% chi th?�a�?ng xuyA?n; 50% tA?ng thu ngA?n sA?ch A�a��a ph?�??ng vA� ngua��n kinh phA� tha��c hia��n ca??i cA?ch tia�?n l?�??ng cA?n d?� A�a??n ha??t nA?m 2011.

Ngha�� A�a��nh nA�y cA? hia��u la��c thi hA�nh ka�? ta�� ngA�y 01/06/2012; cA?c quy A�a��nh nA?u ta??i Ngha�� A�a��nh nA�y A�?�a�?c tA�nh h?�a�Yng ta�� ngA�y 01/05/2012 vA� bA?i ba�? Ngha�� A�a��nh sa�� 22/2011/NA?-CP ngA�y 04/04/2011.